BRUN LANGUAGE SCHOOL

Jacques Brel ジャック・ブレル


Jacques Brel est un auteur-compositeur-interprète, poète, acteur et réalisateur. Il est belge et il est devenu très célèbre en France. Il est né le 8 avril 1929 à Schaerbeek, à côté de Bruxelles. Puis il est mort le 9 octobre 1978 à Paris.




Jacques vient d'une famille flamande catholique (région de Flandre en Belgique) qui travaillait dans l'industrie. Quand il était enfant, il n’aimait pas beaucoup l’école, il aimait que les cours de français et la littérature (Paul Verlaine, Victor Hugo, Antoine de Saint-Exupéry...). Adolescent, il a commencé à écrire des poèmes puis il a crée une troupe de théâtre avec des amis.


Il a travaillé dans l'entreprise de ses parents quelques années mais il n’aimait pas ce travail. Il a décidé de changer de métier et il est devenu chanteur. Il a commencé à chanter pour sa famille et dans divers cabarets de Bruxelles.


En juin 1953, il va pour la première fois chanter à Paris. Il chantera ensuite à l'Olympia, célèbre salle de spectacles a Paris. A partir de 1958, il va faire beaucoup de concerts dans toutes la France. Des chansons de Brel ont été traduites dans plusieurs langues. Il va arrêter les concerts à partir de 1967 et il va commencer à travailler pour le cinéma, il jouera dans de nombreux films, il va réaliser deux films.


En 1974, il apprend qu'il a un cancer des poumons car il fume beaucoup. Il a décidé de partir aux îles Marquises. Il sera reconduit en France à Paris où il mourra.


Voici quelques chansons que vous pouvez écouter, elles sont disponibles sur internet:

Ne me quitte pas, écrite en 1959,

Amsterdam, écrite en 1964,

Quand on a que l'amour, écrite en 1956,

La valise à mille temps, écrite en 1959.

ジャック・ブレル

ベルギーで生まれフランスで成功したシャンソン歌手、作詞作曲家またその作詞の素晴らしさから詩人とも評された人物。英語圏においてもその詩は数多く翻訳され知られている。またフランス語圏では俳優および映画監督としても有名である。


(Baptiste)