BRUN LANGUAGE SCHOOL

Le Grand Pruneau Show -盛大なプルーン祭り in アジャン



Bonjour à tous !

Nous sommes en septembre, c'est bientôt l'automne. J'espere que vous avez passé un bon été et de bonnes vacances.

Si vous êtes allés en France, peut être avez vous visité la ville d'Agen ? C'est une petite ville très jolie et très agréable à visiter.


Elle est située au Sud-Ouest de la France, en région Aquitaine-Limousin-Poitou-Charentes, entre Bordeaux et Toulouse.


Ses habitants sont appelés Agenais et ils aiment beaucoup les pruneaux, c'est la spécialité locale.

C'est pour cela que la ville d'Agen organise le Grand Pruneau Show, un festival gratuit dont le théme est le pruneau.


Durant 3 jours au mois fin aout ou début septembre, de nombreuses animations sont organisées en l'honneur du pruneau. Au programme : dégustation des premiers pruneaux de l'année, concerts, Lâcher de ballons en forme de pruneaux et le Cook Show.


Le Cook Show est organisé par le Bureau Interprofessionnel du Pruneau, il s’agit de démonstrations de cuisine et d’élaborations de recettes à base de Pruneau d’Agen : gâteaux, brochette d'agneau mariné, Pruneaux d'Agen farcis à la viande... il y a beaucoup de choses à faire!

Mais attention à ne pas trop manger de pruneaux sinon vous allez avoir mal au ventre !


                                                     Tristan


分かりにくい言葉 :


- située :位置する

- pruneaux :プルーン

- Bureau Interprofessionnel du Pruneau :

         プルーンのインタープロフェッショナルオフィス

- d’élaborations : エラボレーション