BRUN LANGUAGE SCHOOL

Le nouvel an chinois 【中国旧正月】


Depuis quelques années, le nouvel an chinois est fêté en France, comme dans de nombreux autres pays.

Cette année, les célébrations vont avoir lieu du 28 janvier au 15 février 2017.


Chaque année, ce sont d'après la Police, plus de 200 000 personnes qui assistent au défilé qui a lieu à Paris. Sans compter les autres événements. Il y a des chinois bien sûr, mais aussi beaucoup de français et de touristes.


Pourquoi un tel succès ? Tout d'abord parce que la communauté chinoise est très nombreuse en France, on l'estime a environ 700 000 personnes.

Ensuite par la nature même de la célébration, très colorée. On organise des processions costumées dans la rue, on décore les fenêtres des maisons avec des inscriptions sur papier rouge où l’on formule des vœux, et l’on porte donc des habits de cette couleur.

On offre de l’argent et des cadeaux aux enfants, on fait éclater des pétards pour chasser les mauvais esprits, et les personnes échangent entre elles des vœux.



En ce qui concerne Paris, deux défilés importants auront lieu. Le premier le Samedi 28 janvier avec le défilé du Nouvel An Chinois de Paris. Il partira de la Place de la République, et on pourra y voir de nombreux dragons et tigres volants. Le Second avec le défilé du Nouvel an Chinois du 13e arrondissement, berceau historique de la communauté chinoise à Paris, le 5 février 2017.


Ervan


難しい言葉

les célébrations :祝賀

défilé:パレード

processions costumées:コスチュームパレード

tigres volants:飛ぶトラ