BRUN LANGUAGE SCHOOL

La naissance de la Tour Eiffel et autres anecdotes 【エッフェル塔の誕生とその他の逸話】


La Construction de la Tour Eiffel débuta il y a 126 ans le 28 janvier 1887! Si la "dame de fer" est désormais bien ancrée dans le paysage parisien et représente la France et Paris dans le monde, sa construction s'est faite avec beaucoup de polémiques.

C'est pourquoi Gustave Eiffel (1832-1923) , l'ingénieur bâtisseur, dû écrire de nombreuses lettres en réponse aux offenses lancés par des artistes à l'encontre de la belle.

Finalement, le 31 Mars 1889, la Tour Eiffel fut achevée, en un temps record de 2 ans et 2 mois.



Il y a 105 ans, un inventeur téméraire, un peu fou, Franz Reichelt, se tuait en sautant de la tour Eiffel. Il voulait faire le premier saut en parachute du monde et prouver à tous le génie de son invention.
Malheureusement, le parachute ne s'ouvrit pas et il finit écrasé 60 mètres plus bas.


Par ailleurs, la tour Eiffel est un monument national, il est donc interdit de s'en servir comme support publicitaire. Néanmoins, une célèbre marque automobile française réussit à poser son nom sur le célèbre monument, il s'agit de Citröen. Inimaginable à notre époque !

(Ervan)



Lexique :


polémique : 論戦

ancré : 錨される

bâtisseur : 製作者

téméraire : 向こう見ず

parachute : 落下傘

prouver : 証明する

écraser : つぶす

support publicitaire : 宣伝

Inimaginable : 想像できない