Instructors


Name : Makiko

Nationality : Japanese

Languages :  Japanese, French, English

 

こんにちは。兵庫県西宮市出身です。大学は大阪音楽大学で音楽学を学びました。

フランスへの興味は、高校生の頃に読んだマンガで、フランスのシャンソン歌手であるエディット・ピアフの歌《La Vie en rose》(バラ色の人生)の歌詞をよんだことが始まりでした。それからはフランスの音楽も大好きになり、シャンソンやミュゼットなどをたくさん聴くようになりました。

よろしくおねがいします。

Hello ! I’m Makiko YAMAMURA, born in Hyogo. I received my master’s degree at Osaka College Of Music. My specialty is musicology. My study is the history of the Spanish flamenco music. However, I learned about music of the world. For example, when I was a college student, I took classes about Japanese traditional music(Kabuki,Gagaku,Shamisen…).Everyone, let ‘s have fun learning Japanese and Japanese culture with me.

Enchantée ! Je m’appelle Makiko YAMAMURA, née à Hyogo.
Tout le monde, amusons-nous à apprendre la culture japonaise !

Education/Certificates

  • Master Of Music (Osaka College Of Music)
  • Diplôme d’Aptitude Pratique au Français, niveau 4
  • DELF A2

Name : Mayu

Nationality : Japanese

Languages :  Japanese, French, English

 

大阪生まれ。子どもの時には書道や折り紙が得意でした。漢字検定2級を持っています。また、大学在学中にフランス語に触れたことをきっかけに楽しさに目覚め、現在も勉強を続けています。

趣味はパン作りと旅行。タイで寺院を周ったり、フィンランドでオーロラを見たり、フランスでパン作りの研修を受けたり・・・さまざまな国を見ることは自分の国のいいところ、悪いところを再発見できるので本当に良い体験だと思います。日本でもたくさんの発見をしてくださいね。

BLSでは日本の文化を中心にみなさんにお伝えしたいと思っています。奈良の大学に通っていたり、京都に7年半住んでいたりしたので、大阪以外の関西のこともお話しできます。

楽しく、心に残る時間を一緒に過ごしましょう!

Enchantée ! Je m’appelle Mayu SUZUKI, née à Osaka. Je suis forte d’écriture japonaise et Origami. De plus J’ai le niveau 2 de Kanji. J’ai finis mes études de nutrition à l’université de Nara et habité à Kyoto pendant 7 ans. J’adore faire des pains français et voyager partout au Japon et l’étranger. J’ai hâte de partager la culture japonaise et celle de votre pays avec vous !

Hello ! I’m Mayu Suzuki, born in Osaka. I graduated from university in Nara and lived in Kyoto for 7 years. I love making breads and travelling in Japan and all over the world. Let’s talk about the culture of Japan and your country !

Education/Certificates

  • Bachelor of Arts-Food Science and Nutrition (Nara Women’s University)
  • TOEIC 630
  • DELF B1
  • Diplôme d’Aptitude Pratique au Kanji, niveau 2