Hello Kitty Con ハローキティコンベンション
Du 30 Octobre au 2 Novembre 2014 aura lieu la Hello Kitty Convention à Los Angeles! C’est un évenement extraordinaire pour les amoureux de ce personnage venu du Japon qui fête cette année ses 40 ans!!40 ans déjà!!
2014年10月30日から11月2日までロサンゼルスで「ハローキティコン２０１４」が開催されます。
これは日本で生まれたハローキティが生誕４０周年を記念して、キティ愛好家たちに向けての大きなイベントです。
Tous les fans, les amis et plusieurs célébrités seront présent à la convention pour découvrir les nouveaux produits, participer à de nombreuses activités, exhibitions, repas et sessions artistiques!
Hello Kitty est depuis quelques années déjà probablement le personnage “kawaii” le plus populaire de la planète et se vend dans tous les pays. Le logo de la petite chatte au ruban rose, détenu depuis 2006 par SEGA, se vend sous toutes ses formes, des jouets aux grilles-pains en passant par les stickers, les stylos, les vêtements et bien d’autres choses!
この会では全てのファン、仲間、そして中には有名人達が新作商品をチェックしたり、多くの活動や展示会、食事、アートイベントに参加したりすることができます。
ハローキティはおそらく数年前から世界で最も「カワイイ」キャラクターとして人気があり、今ではどこの国でもグッズを買うことができます。
2006年からセガに意匠登録された赤いリボンをつけた小さな猫のイラストは、例えばおもちゃからトースター、シール、ボールペン、洋服に至るまで、その他たくさんの色々な商品に表示されています。
Les américains ont même créé une carte de crédit Hello Kitty pour les enfants! C’est incroyable!
Ce personnage créé par la styliste Yuko Shimizu en 1974 rapporte chaque année environ 1 milliard d’euros et tout le monde l’aime beaucoup! Les enfants mais aussi les adultes! Hello Kitty a été repreésentée plusieurs fois par des célébrités telles que Katy Perry, Cameron Diaz ou encore Heidi Klum!
アメリカでは子供たちの為にハローキティのクレジットカードが作られるほどです。
信じられない！
1974年にスタイリストの清水侑子さんによって生み出されたこのキャラクターは、毎年約1億ユーロの売り上げをあげるほど、子供から大人までみんな大好き！
ケイティペリー、キャメロンディアス、ハイディクルムのような有名人までもが、ハローキティをしばしば紹介していました。
Il est normal qu’elle soit si populaire vu que le mot le plus important pour Hello Kitty est AMITIE!Donc elle s’est fait beaucoup d’amis en 40 ans!Elle aime faire la cuisine, les gâteaux, elle est très gentille et il ne se passe pas une journée sans que l’on aperçoive son logo quelque part! Elle est vraiment partout!
ハローキティの最も大切な言葉は「友情」であることからわかるように、キティがとても人気があるのは普通です。40年間でたくさんの友達を作りました。キティはお料理やお菓子を作るのが好きで、とても優しいキャラクターです。キティのイラストを目にしない日はないです。
Alors si vous l’aimez vous aussi, je vous conseille d’aller à la prochaine convention à Los Angeles!
さあ、もしあなたもまたキティが好きだったら、ロサンゼルスで次回のコンベンションに行くことをおすすめします。
Romain
