Les Bronzés font du Ski. 　フランス映画【レ・ブロンゼ　スキーに行く】(1979年)

Les Bronzés font du ski est une comédie de Patrice Leconte sorti en 1979.

C’est l’histoire d’un groupe d’amis qui se retrouvent en vacances dans la station de ski de Val-d’Isère où Jérôme, Gigi et Popeye travaillent.

Jérôme et Gigi sont mariés, lui est médecin, elle, tient une crêperie.

Nathalie et Bernard qui habitent à Paris sont des nouveaux-riches qui ont un appartement à Val-d’Isère.

Jean-Claude aussi vient de Paris, éternel célibataire il est toujours à la recherche de l’amour. Sans grand succès !

Christiane, esthéticienne, rejoint ses amis accompagné d’un homme marié, nettement plus âgé qu’elle et qui ne s’entend pas bien avec les autres amis. Le film est une succession de situations comiques où les personnages cherchent l’amour sans le trouver, se perdent en montagne, et dégustent des spécialités locales un peu… étranges ! Beaucoup de français considèrent ce film comme culte et il n’est pas rare d’entendre ses dialogues emblématiques dans des conversations de tous les jours.

映画情報　：　【レ・ブロンゼ　スキーに行く】　(1979年)

                 監督：パトリス・ルコント

                アルプスのあるスキー場を舞台にそこに集まる様々な人間たちの触れ合いを描く。

解説：　「レ・ブロンゼ　日焼けした連中」の続編的作品で、前作ではコートジボワールの海に集まったメンバーが、今度は冬のリゾート、バル・ディゼールに大集合。 それぞれにウィンタースポーツを楽しむ彼らだったが、状況は１年前とはだいぶ変わっている。ベルナールとナタリー夫婦は、稼ぎまくってすっかり成金カップ ルになっているし、ベルナールとの不倫を解消したジジは、医師のジェロームと結婚していた。コートジボワールでもステキな出会いを待ち焦がれていたジャ ン・クロードは、相変わらず理想の女性を捜し求めている。白銀の中、彼らを待ち受けているのは、果たしてどんなドラマなのか……。前作同様、セルジュ・ゲ ンズブールが主題歌を歌っている。「人生模様」の邦題で公開されたこともある。　　　　　 (ぴあ映画生活より)

映画ロケ地：　Val-d’Isère (バル・ディゼール)

フランス南東部のローヌ・アルプ地域圏にある標高１８５０メートルで世界有数のスキーの中心地。スイスとイタリア国境のすぐ近くにあります。1992年 のアルベールビル冬季オリンピックのアルペン競技の舞台にもなりました。世界のエキスパートスキーヤーから愛される スキー地です。