Charles Aznavour シャルル・アズナブール
Charles Aznavour est un grand artiste, auteur-compositeur et interprête français. Il est né à Paris le 22 mai 1922 alors que ses parents attendaient le départ pour les Etats-Unis d’Amérique. Ses parents qui sont d’origine arménienne, sont tous les deux des artistes.
Il chante depuis environ 70 ans car Charles a été bercé par la musique et le théâtre. Il a composé plus de 1200 chansons, c’est beaucoup. Il a aussi chanté dans 8 langues différentes.
La carrière de Charles Aznavour a décollé grâce à sa rencontrte avec Edith Piaf. Il rencontrera le pianiste Pierre Roche et tous les deux accompagnerons Edith pendant ses concerts. Charles a ensuite été chanter au Québec puis il a travaillé pour Edith Piaf pendant 8 ans.
Il deviendra vraiment connu à partir de 1956 et surtout, à partir de 1960. Pendant les années 60, il chantera des chansons très célèbres: La Mamma (1963), Et Pourtant (1963) ou encore For Me Formidable (1964). Il a écrit des chansons pour de nombreux artistes français comme Sylvie Vartan, Johnny Halliday ou encore Franck Alamo.
Charles est resté très proche du pays de ses parents. Il a crée la fondation Aznavour pour l’Arménie pour aider le pays après un terrible tremeblement de terre en 1988. En 2008, le président de l’Arménie a donné à Charles la nationalité arménienne puis en 2009, Charles deviendra l’ambassadeur de l’Arménie en Suisse, pays où le chanteur habite maintenant.
Charles Aznavour donnera des concerts au Japon: le 13 Juin 2016 à Osaka et le 15, 16 Juin 2016 à Tokyo. Billets du spectacle bientôt disponible.
Quelques chansons à écouter こちらの歌を是非聞いてみてください:
La Mamma (1963),
Et Pourtant (1963),
For Me Formidable (1964),
Comme Ils Disent (1972),
Retiens La Nuit (1961) : chantée par Johnny Halliday,
La Plus Belle Pour Aller Danser (1963) : chantée par Sylvie Vartan.
Vocabulaire 分かりにくい言葉
Arménien(ne) : アルメニア人
Etre bercé par : ～ではぐくまれる
Décoller : あの歌手は人気上昇中しました、キャリア向上
Fondation : 財団
Président : 大統領
Nationalité : 国籍
Ambassadeur : 大使
(Baptiste)
