Le p’tit déj* du dimanche お料理レッスン レポート
Dimanche dernier, nous avons organisé un « brunch » à la française.
Savez-vous ce que les français mangent quand ils ont du temps le matin ?
Voici notre menu :
- des croissants, de la baguette, des biscottes
- de la confiture, du miel, du beurre
- des œufs à la coque* et du jambon
- des fruits, des yaourts et des céréales
Et comme boisson, du thé ou … de la chicorée. Vous connaissez la chicorée ?
C’est un type de salade, que l’on torréfie* pour en faire une poudre*. C’est comme du café instantané mais sans caféine. C’est délicieux et bon pour la santé. On en boit traditionnellement dans le Nord de la France à la place* du café.
Et après manger, on a un peu travaillé.
Bravo aux gagnants* de la confiture et du Nutella ! ^^
A bientôt pour le stage* de l’été en août : « Découverte du Pays Basque » !
Zélia et Rémi
* Vocabulaire :
le p’tit déj = le petit-déjeuner
un œuf à la coque 半熟卵 (la recette ici :http://blschool.jp/public/00283.jpg )
torréfier 焙煎する
une poudre パウダー
à la place の代わりに
un gagnant 正解者
un stage 集中レッスン