Bonne année 2017!! 【明けましておめでとうございます】

Comme le temps passe vite, nous voilà déjà en 2017 !

Il est encore temps de souhaiter la bonne année à votre famille, à vos amis et à vos collègues de travail.

Comment faire ? Avec l’essor du numérique et des réseaux sociaux, la traditionnelle carte de vœux a peu à peu été remplacée par le SMS, le mail ou encore le message sur Facebook.
Si le plaisir de recevoir une carte et de la tenir entre ses mains est difficilement remplaçable, il faut savoir vivre avec son temps. Alors concentrons nous sur le fond  !

« Bonne année ! » Ou encore, « Meilleurs vœux ! »Les formules sont simples et précises. Elles sont souvent utilisées à l’oral.

A l’écrit, on reproduit les mêmes vœux suivis d’autres souhaits.

On se souhaite pour l’essentiel trois choses, le bonheur, la santé et la réussite.

Mais ce n’est pas tout. Il est recommandé de personnaliser ses vœux en fonction du destinataire. Par exemple on peut souhaiter de l’amour ! Ou encore des voyages ! Ou encore que les rêves se réalisent !

Pour conclure, nous vous souhaitons une excellente nouvelle année, remplie de bonheur et en espérant vous revoir très vite pour étudier le français ensemble !

Lexique

essor :　飛躍

numérique :　デジタル

vœux :　年賀

se concentrer :目を付ける

fond :　内容

destinataire : 受取人