L’université en France (Etudier en France)【フランスの大学】
Vous connaissez l’université au Japon, mais connaissez-vous le système français ?
En France comme au Japon la majorité des étudiants vont à l’université après le lycée. A première vue les systèmes sont similaires, mais dans les faits il y a de nombreuses différences :
- La licence dure 3 ans et non 4 : En effet contrairement au Japon il n’y a d’année réservée à la recherche d’un travail. Par conséquent les étudiants finissent leurs études en trois ans.
2. Il n’y a pas à proprement parler de test d’entrée
En effet, en France il est uniquement nécessaire d’obtenir le baccalauréat pour rentrer à l’université. On va généralement à l’université la plus proche de chez soi. Les classements sont beaucoup moins importants qu’en France et à part les grandes écoles, toutes les universités ont un niveau similaire.
3. Il y a des examens tous les six mois
Il n’y a pas de test d’entrée à l’université, mais ce n’est pas facile d’avoir son diplôme pour autant ! En effet, tous les 6 mois il y a des tests (durant jusqu’à 4 heures par sujet) qu’il faut réussir pour continuer son année !
4. Le taux d’échec est très élevé
Le taux d’échec à l’université en France est très élevé, du fait de la difficulté des examens et de la démotivation des élèves. Seulement 40 pourcents des élèves passent en deuxième année à l’université. Seulement 25 pourcents des étudiants ont leur diplôme après les 3 ans.
5. En France l’université est bon marché.
Contrairement au Japon, les frais de scolarités sont assez bas en France. Une année d’université coûte en moyenne entre 300 et 500 euros.
Tristan
Lexique :
contrairement: 異なり
classement: ランキング
démotivation: 意欲喪失
frais de scolarités: 授業料
