Le Distributeur automatique de baguettes chaudes 【バゲット自動販売機】
Un distributeur automatique est une machine qui permet d’obtenir des biens, sans intervention humaine (en libre-service), grâce aux techniques d’automatique. Les machines les plus courantes sont les distributeurs automatiques de boissons chaudes et de boissons fraîches.
En 2014, Jean-Louis Hecht, maître-artisan boulanger, a conçu le premier distributeur automatique capable de cuire et vendre 24 heures sur 24 et sept jours sur sept des baguettes chaudes. Il reçu le prix du meilleur inventeur français en 2014.
Cette machine permet la délivrance de la baguette en quelques secondes et la diffusion de l’odeur du pain frais et croustillant en permanence.
Lexique:
Distributeur automatique: 自動販売機
Baguette de pain: バゲット
Inventeur: 発明者
Délivrance: 発給
Diffusion: 散乱
Croustillant:パリパリの