Le chevalier d’Eon【フランス王お抱えスパイ】
Parmi les nombreux personnages hauts en couleurs qui ont fait l’histoire de la France, peu sont aussi étranges et mystérieux que le chevalier d’Eon.
Ce sont sans doute ses mystères qui ont inspiré de nombreux artistes et dessinateurs à travers le monde. Au Japon, il est représenté dans différents mangas et a inspiré le célèbre « La Rose de Versaille ».
On dit qu’il avait bon caractère et aimait beaucoup les bons repas avec du bon vin. Il était aussi l ‘un des meilleurs espions de son temps (meilleur que James Bond !). Mais c ‘est sa manie de s’habiller en femme qui l’a rendu célèbre. D’ailleurs, pendant longtemps, personne ne savait vraiment s’il était un homme ou une femme.
Le chevalier d’Eon était membre du cabinet noir du roi Louis XV (15). Il menait de nombreuses opérations secrètes pour le roi, et il avait le droit d’utiliser tous les moyens nécessaires pour accomplir ses missions. Il a permis notamment l’alliance entre la France et la Russie.
Il aimait boire et séduire les dirigeants étrangers pour leurs soutirer des informations, mais il était aussi un redoutable combattant. Il a gagné de nombreux duels à l’épée habillé en femme ! Malgré que sa robe et son corset le gênaient dans ses mouvements.
Bien qu’il aimait s’habiller en femme, le chevalier d’Eon n’était pas homosexuel. Il n’avait pas beaucoup d’intérêt pour les rapports intimes et n’a jamais eu d’aventures amoureuses. C’est de sa particularité que naît le terme « éonisme » (ou « travestisme »).
Tristan
Lexique :
chevalier 騎士
à travers ~を通して
représenté を表現する、を描写する
espion スパイ
manie 偏愛、奇癖
cabinet noir 郵便物検閲室、物置
accomplir を実行する、を果たす
mission 任務
alliance 同盟
séduire を魅惑する
dirigeant 幹部
soutirer から取り上げる
redoutable 手ごわい
combattant 兵士
duel 戦い
épée 剣
gêner 不自由にさせる
intime 親密な