Les courses hippiques【フランスの競馬事情】

Les courses hippiques sont populaires au Japon, et bien sûr, en France aussi !

Le PMU (Pari Mutuel Urbain) ou tiercé, est une entreprise française qui permet de faire des paris sur vos chevaux préférés. C’est la plus grosse société de paris de France et d’Europe, et la 3ème du monde !

En France, il y a 3 façons de regarder et/ou de parier : à l’hippodrome, au bar PMU et sur Internet.

L’hippodrome est un stade où il y a des courses de chevaux. On y trouve des tribunes pour les spectateurs. Tout le monde peut y aller, mais en général, c’est un endroit plutôt chic. Les hommes sont habillés en costume et les femmes portent des robes élégantes et des chapeaux. Avec plus de 200 stades, la France est le pays avec le plus d’hippodromes d’Europe !

Hippodrome de Longchamp, à Paris

Le bar PMU est un bistrot, dans lequel on peut regarder les courses hippiques et faire des paris. Comme le “pub” au Royaume Uni, c’est avant tout un lieu de rencontres et d’échanges, surtout dans les petites villes. C’est un lieu très populaire : on y trouve, par exemple, des employés de bureau, des ouvriers et des retraités. Ils prennent un café ou un apéro‘ en regardant les résultats des courses à la télévision. Mais, ces bars disparaissent petit a petit.

PMU de province

Depuis 2010, on peut parier et regarder les résultats hippiques directement sur Internet. C’est beaucoup plus pratique, puisqu’on peut le faire depuis la maison ou le travail, mais on y perd un peu en convivialité.

Les nouvelles manières de profiter des courses hippiques

Esteve


Vocabulaire 単語

les courses hippiques : 競馬

entreprise : 会社

faire des paris : 賭けをする 

hippodrome : 競馬場

tribunes : 観覧席

spectateurs : 観戦者

échanges : 交流

ouvriers : 労働者

retraités : 年金生活者

apéro : 食前酒

résultats : 結果

disparaissent I(disparaître): 消える

puisque ~ : ~だから

perd (perdre) : 失う

convivialité : 和気あいあいとした、団欒のような

You may also like...