Les 5 régions préférées des français en 2023【フランス人が選ぶ旅行先5選】

Les japonais adorent Paris, Nice et le Mont-St-Michel, c’est à dire les régions Ile-de-France, PACA et Normandie. Et les français ? Où vont-ils voyager cette été ?

N°1 : La Bretagne

Entre terre et mer, elle offre de magnifiques panoramas, qui ressemblent parfois à Okinawa. Avec le rechauffement climatique, la météo de Bretagne, autrefois pluvieuse, est devenue très agréable !
Ses spécialités : les crèpes et les galettes, le Kouign-Amann et le far, la coquille St Jacques

N°2 : PACA (Provence-Alpes-Côte d’Azur)

Comme toujours, Nice et les stations balnéaires de la côte d’Azur restent populaire. La mer y est moins froide qu’en Bretagne, et on est sûr de bien bronzer !

Ses spécialités : l’aïoli, la socca et la fougasse, la ratatouille, la tapenade et la pissaladière

N°3 : Occitanie

Tournée également vers la Méditerranée, ses plages sont plus tranquilles que sur la Côte d’Azur. Culturellement, il y a Toulouse, “la ville rose” (pour la couleur de ses briques) ou Carcassonne, la cité médiévale. Et pour les plus sportifs, on peut faire de la randonnée dans les Pyrénées !

Ses spécialités : le cassoulet, la garbure, les tielles, la crème catalane

N°4 : Nouvelle-Aquitaine

On y trouve la plus grande plage d’Europe (250 km de sable !), très appréciée des surfeurs. Au sud, le pays Basque attire pour ses maisons blanches aux volets rouges. Sans oublié le bon vin de Bordeaux, ville devenue très chic ces dernières années !

Ses spécialités : le vin, le confit de canard, les cannelés, la piperade, le gâteau basque

N°5 : Corse

Outre ses plages de sable fin, cette île de la Méditerrannée est le Paradis des randonneurs. Comme le Pays Basque, l’Alsace ou la Bretagne, la Corse a aussi une forte identité culturelle, avec une langue et des traditions qui la différencient du reste de la France.

Ses spécialités : la coppa, le brocciu, les canistrelli

Et vous ? Dans quelle région de France aimeriez-vous voyager cette année ?

Très bonnes vacances d’été à tous !

Zélia

単語：

le rechauffement climatique：地球温暖化

pluvieux／pluvieuse：雨の～

bronzer：日光浴をする、日焼けする

Culturellement：文化的に、文化として

la randonnée：ハイキング

les volets：シャッター、雨戸