予約システム

レッスンのご予約

ご入金後、当校で口頭にて、またはメールやお電話(留守電メッセージOK)で承ります。メール、お電話の場合は当校から確認メールを送信した時点でご予約確定となります。

空席状況はこちらからご確認いただけます。

ご予約変更とキャンセル

  1. 1日あたり1.5時間未満のご予約をされた場合、レッスン開始時刻の24時間前までにご連絡いただければ、無料でご予約変更・キャンセルを承ります。
  2. 1日あたり1.5時間以上のご予約をされた場合、レッスン開始時刻の24時間前までにご連絡いただければ、1時間分については無料でご予約変更・キャンセルを承ります。残りのレッスンについては料金全額を頂戴します。ただし、7日前までにご連絡いただければ、さらに残りのレッスンについても無料で変更・キャンセルできます。

いずれも締切時刻を過ぎますと、キャンセル料としてレッスン料全額を頂戴しますのでご了承ください。

 


Le système de réservation

Les réservations se font directement sur place, par téléphone ou par mail.

Les leçons peuvent être payées en liquide sur place ou par virement bancaire avant la réservation.

Le premier de chaque mois, le planning du mois suivant est ouvert aux réservations.

  1. Les leçons réservées peuvent être modifiées ou annulées jusqu’à 24h avant l’heure de la réservation pour la réservation moins 1h30.
  2. Les leçons réservées peuvent être modifiées ou annulées jusqu’à 7 jours avant l’heure de la réservation pour la réservation plus de 1h30.

Au-delà, les frais de leçon devront être payés intégralement.