La fête du citron à Menton 【マントンのレモン祭】

Au début du XIXe siècle, pour faire face à la concurrence du Carnaval de Nice, la ville de Menton eut l’idée d’organiser un carnaval autour de la spécialité de la ville, le citron.

Il n’y a pas de doute que c’est un succès, puisqu’ on considère qu’il fait parti des 3 évènements les plus importants de la région avec le Carnaval de Nice et le Grand Prix de formule 1 de Monaco.

Pour l’occasion, environ 150 tonnes d’agrumes, venus d’Espagne, sont utilisés et accrochés avec des élastiques pendant la fête pour les chars et les décorations.

Le spectacle de déroule principalement dans les jardins Boviès situés en face du Casino de la ville.

On attend 150 000 visiteurs cette année.

Le thème du carnaval cette année est Broadway

Ervan

Lexique :

carnaval : 祭り

faire face :　対処

agrume :　柑橘類

élastique :　ゴムバンド

char :　屋台