Les langues régionales de France (2) 【フランスの方言】

Continuons notre tour de France des langues régionales. Pour voir l’article précédent, c’est par ici !

La carte des langues régionales de France

En Corse, on parle encore le Corse, un dialecte toscan qui ressemble beaucoup à l’italien parce que cette île est beaucoup plus proche de la Sicile que de la France ! Environ 130 000 personnes parlent encore le Corse.

Un village de corse perché sur une falaise

En Bretagne, on parle encore le Breton, une langue celtique utilisée par les Gaulois il y a très longtemps. Asterix et Obelix de la celebre bande-dessinee « Asterix le Gaulois » parlaient donc le Breton ! Aujourd hui, environ 220 000 personnes sont brittophones, en Bretagne et en Ile de France.

Un volume d’Asterix traduit en langue bretonne

Enfin, dans le Pays-Basque français, on parle l’Euskara, la langue basque, mais moins que dans le nord de l’Espagne. En effet, autrefois le Pays Basque etait un vrai pays indépendant, qui a été divisé entre la France et l’Espagne Aujourd hui, plus de 1 200 000 personnes sont bascophones, dont seulement 75 000 en France.

Des étudiants manifestent pour l’organisation des examens en langue basque !

L’alsacien, enfin, parlé dans l’Est de la France, est la deuxième langue régionale de France après l’Occitan ! En Alsace, 4 adultes sur 10 peuvent le parler. On dit souvent que l’Alsacien ressemble à l’Allemand, mais il ne faut jamais dire cela à un Alsacien : l’Alsacien et l’Allemand, c’est complètement différent ! ^^

Voici une petite vidéo sympathique qui vous explique la situation !

Des alsaciennes en costume traditionnel

おすすめ