La fête du travail et les mouvements sociaux【メーデーと社会運動】
Connaissez le sport national francais ? Vous avez dit le football ? Bravo, c’est correct !
Connaissez-vous l’autre sport national ? Oui, ce sont les grèves et les manifestations !!
La manifestation, c’est une vieille tradition du 1er mai : on défile dans la rue pour defendre ses droits. La “fête du Travail”, est un jour férié qui célèbre tous les travailleurs. Mais plutot que de partir en vacances ou de rester a la maison, on préfère marcher ensemble, par devoir civique.
Cette fois-ci, le sujet de la mobilisation etait la reforme des retraites et de l’assurance-chomage : le gouvernement essaie d’economiser de l’argent en baissant le montant des aides. C’est pourquoi on bloque les rues, en esperant que le président Macron les ecoutera et changera ces mesures. Et oui, c’est ça aussi, l’esprit francais !
Il y a parfois des débordements, c’est à dire des actes de violence, mais en général ça se passe dans la bonne humeur. Voici une vidéo pour voir comment ça se passe.
Bon mois de mai et des manif !
Estève
【単語】
une grève：ストライキ
une manifestation：デモ、集会
défiler：列を作って進む
civique：公民の、市民の
la mobilisation：動員、結集
des mesures：（しばしば複数で）措置、対策
