Barbecue Franco-japonais 2018 【BLS日仏バーベキュー】
Ce dimanche 13 mai, c’était le barbecue de BLS à la montagne Myoken (Hyogo). Il y avait 17 japonais et 6 français !
Il a fait beau toute la semaine, mais justement ce jour-là il a plu. On était trempé !
Mais, pourquoi pleut-il à chaque fois que nous voulons faire de la pétanque ? Peut-être que ça porte malheur au Japon …
Néanmoins, nous nous sommes bien amusés. Le barbecue était couvert, donc nous avons pu manger au sec. Au menu, onglet, côte de bœuf, légumes et hot-dog parisien (baguette, saucisse, moutarde). Plusieurs personnes avaient apporté des biscuits et des chocolats pour le dessert, alors on a bien mangé ! ^^
Après manger, quelques courageux sont sortis faire de la pétanque avec le parapluie … et sont rapidement revenus ! Les autres ont fait des jeux, ou ont bavardé tranquillement.
Je pense que tout le monde a passé un bon moment.
Et vous, qu’avez-vous fait ce dimanche ?
Zélia
Lexique : 単語帳
trempé ビショビショ
à chaque fois que ～するたび
porter malheur 疫病神
couvert 屋根付き
onglet ハラミ
côte de bœuf カルビ
courageux 頑張っている人
bavarder おしゃべりをする
un bon moment 楽しい時間
